译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
不要想身外无数的事(shi)情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
何处去寻找武侯(hou)诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
富贫与长(chang)寿,本来就造化不同,各有天分。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一(yi)群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人(ren)去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换(huan)酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
他不知道怎么掩藏(cang)踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
⑥直:不过、仅仅。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
⑹断:断绝。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”