译文
咸平二年八月十五日撰记。
在采石江边,无边的(de)野草围绕坟地,远接白云(yun)。
你乘坐的船还没有(you)返回,你的消息还远在海云边。
现在才(cai)知道此种(zhong)演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之(zhi)间,忘却那追逐功名之事。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
献祭椒酒香喷喷,
天未明时,当地的驻军已开始活(huo)动起来,号角声起伏悲壮;
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
美丽的春光映入眼帘,春日东(dong)风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里(li)总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
正暗自结苞含情。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
注释
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
(42)镜:照耀。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。