译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他(ta)既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却(que)牵挂着高官厚禄。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫(shan),
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀(que)也常常在台阶上觅食,它们已被(bei)驯服了。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您(nin)有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意(yi)思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
谷穗下垂长又长。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
与朱亥一起大块(kuai)吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
白间:窗户。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
(2)幽谷:幽深的山谷。