译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长(chang)。
定下心来啊慢慢地前行,难控制(zhi)飞得远远的思绪。
追(zhui)究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣(chen)把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计(ji)让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
金阙岩前双峰矗立入云端,
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂(fu)下成长,从不停止。
注释
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
⑸集:栖止。
⑷平野:平坦广阔的原野。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
余烈:余威。