译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
隔着座(zuo)位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
即使粉身碎骨也(ye)不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装(zhuang)饰美丽的秋千。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆(ba)的黄昏中,默默孤独,倚(yi)着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
(38)希:少,与“稀”通。
⑵吴:指江苏一带。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
⑽畴昔:过去,以前。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。