译文
方形刻花的古老石墩,矗立着大(da)柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽(sui)然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品(pin)中,都再三表现出来这种想法(fa)。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
江流波涛九道如雪山奔淌。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相(xiang)隔紫微。
今(jin)晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
①父怒,垯之:他。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
借问:请问,打听。