译文
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
到如今年(nian)纪老没了筋力,
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久(jiu)地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼(yan)来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废(fei)墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七(qi)十只差三年。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
注释
356、鸣:响起。
④燕尾:旗上的飘带;
⑥斗:指北斗星。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
92、谇(suì):进谏。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。