译文
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
饯别(bie)的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地(di)与归去的春风辞别。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终(zhong)存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉(liang),危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死(si)神伤?
吴云寒冻,鸿燕号苦(ku)。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
叹:叹气。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
⑥奔:奔跑。
15.上瑞:最大的吉兆。