译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了(liao)。
悠闲地住在(zai)这(zhe)里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前(qian)荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞(dong)箫先吹响。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨(mi)罗江(屈原)的故事。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院(yuan)门。
注释
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
寝:躺着。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
矩:曲尺。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
⑸此地:指渭水边分别之地。