译文
我走向返回山寺的道路,远远地,听见(jian)了悠扬的暮钟。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
小媛叫纨素,笑脸很阳(yang)光。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖(nuan)香衾只想去上早朝。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东(dong)风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致(zhi)使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦(ze),致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故(gu)里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
如果要留(liu)住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
⑺植:倚。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。