译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长(chang)期旅客的(de)游子,怎不(bu)触目惊心只有及早返回故(gu)乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
今年春天眼(yan)看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
愿得燕地的好(hao)弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果(guo)从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
(200)持禄——保持禄位。
172、属镂:剑名。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”