译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
客居中吟咏着秋天,只觉得(de)心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏(xia)日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯(ku)萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人(ren)西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛(jing)。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响(xiang),不知是美人穿着木屐走(zou)在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生(sheng)。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
注释
⑷亭亭,直立的样子。
曝:晒。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。