译文
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青(qing)云。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
像周代汉代能再度中兴,是靠(kao)像周宣王、汉光武帝那样(yang)的明哲。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
如今已经没有人培养重用英贤。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把(ba)房屋遮蔽起(qi)来。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
注释
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
辄蹶(jué决):总是失败。