译文
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
只因为(wei)怜惜这像团扇的明月,一直不眠(mian)长吟到天色大亮。
在乡村的野外,古(gu)城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
以前这附近有个(ge)潇洒豪(hao)勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
仰看房梁,燕雀为患;
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快(kuai)地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
我的仆从悲伤马也感怀,退(tui)缩(suo)回头不肯走向前方。
哪(na)有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
夜静月黑雁群(qun)飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
37.焉:表示估量语气。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
止既月:指住满一月。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
9.已:停止。
美我者:赞美/认为……美
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。