译文
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣(sheng)。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
虎豹在那儿逡巡来往。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉(chen)汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
谨(jin)慎地(di)回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我心中立下比海还深的誓愿,
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
如同囚犯般寄居外地也许会(hui)耽误终生。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
敲门竟连一声(sheng)犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
⑥皇灵:皇天的神灵。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。