译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟(yin),决不是想优游退隐。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气(qi)降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗(shi)自我娱乐。当他们狂(kuang)饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家(jia)。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万(wan)里,来年有机会一定去终南山看望你。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍(reng)是孤灯一盏照着这片片落花。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
隐居在山野想着那些餐霞(xia)的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
注释
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
(26)庖厨:厨房。
136、游目:纵目瞭望。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
陛戟:执戟卫于陛下。