译文
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
白得(de)叫人心惊的月光(guang),映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长(chang)。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为(wei)之蹙眉吧。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
爪(zhǎo) 牙
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠(kao)着船栏杆久(jiu)久行。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑤哂(shěn):微笑。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
24.焉如:何往。
微霜:稍白。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
⑨闻风:闻到芳香。
78、周:合。