译文
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
清泉水流经过我家门口,山(shan)涧(jian)洞谷对着我家门前。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心(xin)头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
可爱的九匹马(ma)神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
高官厚禄(lu)却(que)不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍(shi)奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁(ning)肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
早知潮水的涨落这么守信,
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
注释
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑤哂(shěn):微笑。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。