译文
在(zai)西湖附近的(de)孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且(qie)散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单(dan)薄的小船,怕是(shi)载不动我内心沉重(zhong)的忧愁啊!
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
康肃公陈尧咨(zi)善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
牧人驱赶着那牛群(qun)返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
正暗自结苞含情。
我本来是平民,在南阳务农亲(qin)耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
注释
③雪:下雪,这里作动词用。
克:胜任。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
②谟:谋划。范:法,原则。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。