译文
清晨从天(tian)河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待(dai),认为被贬和任用是不重要(yao)的,这又使我感到茫茫然(ran)失落什么了。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
深秋惨淡的阳光渐渐地照(zhao)到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦(ku)味,梦中醒来特别适宜嗅(xiu)闻瑞脑那沁人心脾的余香。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
③象:悬象,指日月星辰。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
(77)名:种类。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
⑶重门:重重的大门。