译文
鸥鸟离去(qu),昔日之物(wu)已是物是人非。只(zhi)能(neng)远(yuan)远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭(ku)泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容(rong)娴雅有威仪,不能荏(ren)弱被欺瞒。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
半夜时到来,天明时离去。
炉火暖融融华烛添光(guang)辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
就是碰蒺藜,也要去吞衔(xian)。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
(7)从:听凭。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
[13]芟:割除。芜:荒草。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
⑷莫定:不要静止。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。