译文
己巳年三月写此文。
当(dang)如此美妙的(de)(de)乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
虎豹在那儿逡巡来往。
你不明白歌谣的妙处,它的声(sheng)音表现着歌者的内心。
虽说是百花凋落,暮春时节的西(xi)湖依然是美的,残花轻盈飘(piao)落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
然后散向人间,弄得满天花飞。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺(chan)潺在夜里弹奏起琴弦。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
⑵弄:在手里玩。
残:凋零。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
(2)秉:执掌