译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
我独自在旅馆(guan)里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
沿着弯弯曲(qu)曲的小路上山,在那白云深(shen)处,居然还有人家。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打(da)算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水(shui)蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
注释
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
59、文薄:文德衰薄。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
96、辩数:反复解说。