译文
赶路的人停下(xia)车驾不肯走开,休息的人们(men)傻看时忘记了用餐。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗(ma)?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
老(lao)子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹(zhu)根。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹(qiao),前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼(yan)泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
恻然:同情(怜悯)的样子。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。