译文
春天回到了哪里？找不到它的脚印，四处(chu)一片沉寂，如果有人知道春天的消息，喊它回来同我们住在一起。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩，目睹春色已到远(yuan)山，四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣，穿过柳丝飘摇的小巷；感到困倦时，对着溪边流水，坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒，辜负十分诚挚劝酒的心意，只是怕风吹花落，一片片飞散了。况且今日是清明佳节(jie)，又遇着晴朗的好天气，极宜游乐，但不可乐而忘返。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐，一年一年的过去了也(ye)不见。
当年在灞桥分别之时，回首眺望，只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边，多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊：昔日的恋爱生活已成为楚峡之游，而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
努力低飞，慎避后患。
农事确实要平时致力，
新婚三天来到厨房，洗手亲自来作羹汤。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃，
向西攀《登太白峰》李白 古诗，在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候，要为我打开天关。我愿乘那清风而去，飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮，向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去，什么时候才能回还呢？
为何众鸟集于树(shu)丛，女子仍与王恒幽会淫乱？
远处舒展的树林烟雾漾潆，好像纺织物一般，秋寒的山色宛如衣带，触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼，有人正在楼上独自忧愁。
荷花落尽，香气消散，荷叶凋零，深秋的西风拂动绿水，使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人，自然不忍去看（这满眼萧瑟的景象）。
反复沉吟，双足为之踯躅不前，被佳人深沉的曲调所感动。
边塞的野草啊，边塞的野草！野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛，千里万里处处月明。明月啊，明月！远处传来胡笳一声，令人肠断欲绝。
燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。
“魂啊归来吧!
唉，到明天天亮，美梦就会消失，只见五色云彩飞舞！
但到了这个时候，忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
山花鲜红涧水碧绿，光泽又艳繁，时见松栎粗大十围，郁郁又苍苍。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃，
注释
（17）远：疏远，疏忽。慢：轻视。
⑦底用：何用，底，犹“何”，汉以来诗文中多用其义。
⑦罗帏：罗帐。指闺房。
⑦篆（zhuàn）香：状似篆文字形的盘香。
伊吕：指伊尹与吕尚。伊尹名挚，尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴，后居莘（今河南开封）农耕。商汤娶莘氏之女，他作为奴隶陪嫁给商汤。后来，汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜，名尚，字子牙，世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓，遇周文王受到重用，辅武王灭商，封侯于齐。
⒇秋风忽忆江东行：这句写张翰。《晋书·张翰传》：“张翰，字季鹰，吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得适志，何能羁官数千里，以要名爵乎？’遂命驾而归。……或谓之曰：‘卿乃纵适一时，独不为身后名邪？’答曰：‘使我有身后名，不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”