译文
曲终人去,宛如(ru)飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不(bu)知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那(na)阵阵凄雨敲打芭蕉声。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
多希望能追随那无处不在的月影,将(jiang)光辉照射到你的军营。
间或走(zou)到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独(du)卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残(can)红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想(xiang)去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守(shou)着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
都说每个地方都是一样的月色。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
帙:书套,这里指书籍。
22.器用:器具,工具。
立:站立,站得住。
复:又,再
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。