译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景(jing)陶醉而流连忘返。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天(tian)晴之后我来到南湖。
不能把美好的月色捧(peng)给你,只(zhi)望能够与你相见在梦乡。
六朝皇城一(yi)朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
注释
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑵觉(jué):睡醒。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
陛:台阶。
28.搏人:捉人,打人。
70. 乘:因,趁。