译文
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞(fei),从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安(an)岁月静好。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱(bao)无穷幽怨。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
魂啊不要去南方!
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前(qian)进,三军肃静无人喧哗。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
因为和君私奔所以很久(jiu)不与家乡通消息,如今悲(bei)愤羞愧无法归乡。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
寡人:古代君主自称。
②准拟:打算,约定。
75.之甚:那样厉害。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。