译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
柳树的根深深藏在水底,成了(liao)鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟(zhou)。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
岑夫子,丹丘生啊!快喝(he)酒吧!不要停下来。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有(you)人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好(hao)齐声合步吼(hou)起了拉船歌。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
哪年才有机会回到宋京?
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今(jin)都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
僵劲:僵硬。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。