译文
走入相思之门,知道相思之苦。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾(teng)白(bai)(bai)白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫(shan)生凉意。凉衫子散出清淡的(de)汗香气。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和(he)你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
暗淡的紫色,鲜艳的黄(huang)色。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
注释
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
14.千端:千头万绪,犹言多。