译文
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
有酒不饮怎对得天上明月?
黄(huang)河虽深,尚(shang)捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
芙蓉开得像玉(yu)环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又(you)要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
钟(zhong)架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
决心把满族统治者赶出山海关。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受(shou)人间天堂的神(shen)奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
[13]崇椒:高高的山顶。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
闲闲:悠闲的样子。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
霜丝,乐器上弦也。
闲:悠闲。
17杳:幽深