译文
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小(xiao)儿伊尹。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
像冯谖那样弹剑作(zuo)歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前(qian)文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念(nian)将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
哪里有长达万里的大袍(pao),把四方全都覆盖,无边无垠。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
12.耳:罢了。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
闻:听到。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
3.石松:石崖上的松树。