译文
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年(nian)秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然(ran)而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
“魂啊(a)回来吧!
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜(du)若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
剑阁那地方崇(chong)峻巍(wei)峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
注释
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
(23)行李:古今异义,出使的人。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。