译文
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人(ren)赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自(zi)得。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
四月到了(liao),没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
杨朱的弟弟叫杨布,他(ta)穿着件白色的衣(yi)服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
今(jin)天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
天涯:形容很远的地方。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
(27)滑:紊乱。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
⑹暴:又猛又急的,大
12故:缘故。