译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
寄往洛阳城的家书常常不能送(song)到,何况战乱频繁没有停止。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂(tang)。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
那乌鹊也疲(pi)倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡(xiang)的大雁,高高地几乎要(yao)碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
回想起潼关的百万大军,那时候为(wei)何溃败得如此仓促?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⑦恣(zì):随意,无拘束。