译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
冬天的(de)余寒未尽,草木的生机却已萌发。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
谁也不(bu)知道春天的踪(zong)迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧(ba),黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在(zai)前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
鼎湖的水静(jing)静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
87. 图:谋划,想办法对付。
220、攻夺:抢夺。
23、唱:通“倡”,首发。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
(52)岂:难道。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。