译文
门外,
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一(yi)片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
即使酒少(shao)愁多,美酒一倾愁不再回。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
残星点点大雁南飞越(yue)关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
崇尚效法前代的三王明君。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天(tian)涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
有客舟从那里而来(lai),桨声流水间船身抑扬。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵(ling),一天之间就已经到达。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
⑴山行:一作“山中”。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
⑥奔:奔跑。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
14.虚室:空室。余闲:闲暇。