译文
其二
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当(dang)年(nian),绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
走到家门前看见野兔从狗洞里(li)出进,野鸡在屋脊(ji)上飞来飞去。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
白昼有日夜有月,为(wei)何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
注释
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
45、受命:听从(你的)号令。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。