译文
新生下来的一(yi)(yi)辈,原来自己不熟悉他们(men),可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼(lou),当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远(yuan)眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适(shi)宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
子卿足下:
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
注释
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
率意:随便。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
(8)去:离开,使去:拿走。