译文
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂(chui)的柳枝系住了旅客之舟。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明(ming)亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如(ru)云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银(yin)屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟(ji),头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上(shang)的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
当我在浔(xun)阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
因(yin)为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
4、持谢:奉告。
云杪:形容笛声高亢入云。