译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不(bu)看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的(de)人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干(gan)不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷(qiong)困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但(dan)他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒(xing)来的时候。
注释
静躁:安静与躁动。
4.宦者令:宦官的首领。
60、树:种植。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。