译文
魂啊归来吧!
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
当他初来的时(shi)候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹(tan)当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断(duan)碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
这时王公大人无不借我以颜色(se),金章紫绶之高官也来奔走相趋。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景(jing)色一天天变新。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边(bian)结根。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
“赌具有饰玉筹码(ma)象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
魂魄归来吧!
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
14、济:救济。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
12、不堪:不能胜任。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
1.致:造成。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
⑦弹压江山:指点山川。
责让:责备批评