译文
都说(shuo)春江景物芳(fang)妍,而三春欲尽(jin),怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在(zai)芳洲上,只看见柳絮如(ru)颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐(zhu)流水而去。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳(jia)人的任(ren)何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
不必在往事沉溺中低吟。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小(xiao)楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
(51)不暇:来不及。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
膜:这里指皮肉。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。