译文
魏国官员驱车载运铜人(ren),直向千里外的异地。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
重重叠叠的山(shan)峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得(de)年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所(suo),那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出(chu)色一时无两。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
只能站立片刻(ke),交待你重要的话。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。