译文
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
广大辽阔的无边无际的旷野啊(a),极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈(chen)子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前(qian)如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
魂(hun)啊不要去南方!
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
水边沙地树少人稀,
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻(qing)巧。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
见:看见。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。