译文
江(jiang)流波涛九道如雪山奔淌。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
万事如意随心(xin)所欲,无忧无虑心神(shen)安宁。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
揉(róu)
信写好了,又担心匆(cong)匆中没有把自己想(xiang)要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
走入相思之门,知道相思之苦。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
江水南去隐入那茫茫云烟(yan),遍地黄茅的尽头便是海边。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
363、容与:游戏貌。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
(2)别:分别,别离。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。