译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而(er)人生却何其短暂!一百年还(huan)没过去,但倏地一下就停止了(liao)(liao),好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的(de),人的生命也不可(ke)以再次赎回。人们活着可以同(tong)样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
暮色苍茫,更(geng)觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我(wo)真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
冰雪堆满北极多么荒凉。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
⑥“抱石”句:用卞和事。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
离:离开
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。