译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
花开时(shi)节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在(zai)阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
我客游他乡,不(bu)期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白(bai)食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
铺开衣(yi)襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
魂啊回来吧!
我的知己是谁?她人已离(li)去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
世上难道缺乏骏马啊?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
清气:梅花的清香之气。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。