译文
我现(xian)在的(de)年龄四十四岁了(liao),祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来(lai)我在陛下(xia)面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺(bu)的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁(liang)州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流(liu)汗的模样。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
注释
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
共尘沙:一作向沙场。