译文
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
自从离别家(jia)乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
翡翠珠宝镶嵌被褥(ru),灿烂生辉艳丽动人。
萋萋马(ma)嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气(qi)大干一场。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
隐居深山般遁世高(gao)蹈,时值春寒冷峭景凋零。
出塞后再入(ru)塞气候变冷,
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。